Sogno l'amore (tradução)

Original

Andrea Laszlo De Simone

Compositor: Andrea Laszlo De Simone

Se
Abrisse os olhos
Saberia o que olhar
Seu rosto esplêndido
Tão cheio de luz
Tão verdadeiro para mim
Não saberia
O que mais olhar

Se
Eu me aproximasse ainda mais
Com os olhos fechados
Dos seus lábios macios
Que sabem me escutar
Não poderia imaginar
Quem mais eu deveria beijar

Não há ninguém (não há ninguém)
Eu amei uma sombra (eu amei uma sombra)
Não há ninguém (não há ninguém)
Um beijo ao vento (um beijo ao vento)
Não há ninguém

Eu aprendi
Que para sonhar
Você deve ter os olhos fechados
E sentir a respiração
Para poder imaginar
O que eu deveria esperar?

Não há ninguém (não há ninguém)
Eu amei uma sombra (eu amei uma sombra)
Não há ninguém (não há ninguém)
Ou um beijo ao vento
Eu darei
Não há ninguém (não há ninguém)
Eu amei uma sombra (eu amei uma sombra)
Não há ninguém (não há ninguém)
Um beijo ao vento
Eu darei

Mas não importa
Que eu esteja sozinho
Afinal, é um presente
Se alguém o pegar
Se você não quer que seja seu
Sei que você também não quer
Este buquê de flores
Que eu peguei lá fora
Quantas flores
Que eu comprei
O que eu tinha
Imaginado
São apenas
Presentes
Que se não são para você
Eu fiz ao amor

Sonho o amor (sonho o amor)
Guardo as flores (guardo as flores)
Bato à sua porta (bato à sua porta)
E espero lá fora (e espero lá fora)
Sonho o amor (sonho o amor)
Sonho o amor (sonho o amor)
Sonho o amor (sonho o amor)
Sonho o amor (sonho o amor)
Sonho o amor (sonho o amor)

Por você
Eu posso esperar
Por você
Estou indo pegar as flores
Por você
Eu posso esperar
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar (posso ainda esperar)
Posso ainda esperar